Nowości książkowe

 

Ryszard Wasilewski, Fraszki i sentencje. Opracowanie redakcyjne: Ryszard Wasilewski. Projekt okładki i rysunki w tekście: Sławomir Łuczyński. Wydawnictwo Intro-graf, Łask 2018, s. 104.

 

 

 

Małgorzata Kulisiewicz, Kot Wittgensteina i inne wiersze. Wstęp: Michał Piętniewicz. Biblioteka „Poezji dzisiaj”, tom XIX, Warszawa 2018, s. 76.

 

 

W swoim tomie poetyckim, „Kot Wittgensteina”, Małgorzata Kulisiewicz, próbuje zmierzyć się z tradycją poezji polskiej oraz najważniejszymi problemami filozoficznymi oraz religijnymi tradycji europejskiej.

Robi to przy pomocy ciekawego, sprawnego oraz błyskotliwego języka poetyckiego, więc z konfrontacji tej czy „starcia”, można powiedzieć, wychodzi zwycięsko.

Poetka dopomina się o mocną obecność tradycji poetyckiej, najważniejszej, jak choćby Skamandrycka, o obecność takich poetów jak Gałczyński, czy nieco później, Wojaczek.

Przedstawia w tomie swoistą panoramę „swoich” czasów, spektakle Wajdy i Swinarskiego i zdecydowanie dystansuje się od ponowoczesnych nowinek wszelakiej maści dekonstruktorów. Jest odważna w tym geście odtrącenia tego, z czym w zupełności się nie zgadza. Jednocześnie przedstawia własną propozycję pisania o świecie i własną, oryginalną propozycję dialogu z tradycją.

Czyni to przy pomocy języka poetyckiego, który nazwałbym dialogicznym, szukającym porozumienia i rozmowy z czytelnikiem, kontaktu.

 

Ze wstępu Michała Piętniewicza

 

Zbigniew Wilczyński, Drugi sen pod wiatr. Redakcja: Grzegorz Bazylak, Małgorzata Gimzińska. Posłowie i nota edytorska: Grzegorz Bazylak. Projekt okładki: GRA-FART, Krzysztof Pawłowski. Wydawca: Łódzki Oddział Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Literatów, Łódź 2018, s. 234.

 

 

 

Leszek Dembek, Poezje – Poetry. Opracowanie graficzne: Barbara Jurkowska. Zdjęcie na okładce: Aleksandra Jagodzińska. Wydawnictwo Książkowe IBiS, Warszawa 2018, s. 40.

 

 

 

Romuald Mieczkowski, Pomiędzy. Wydawnictwo Znad Wilii, Wilno 2018, s. 76.

 

 

Słowo od Autora:

Nie jesteśmy sami, żyjemy wśród innych ludzi, w najprzeróżniejszych kontekstach i scenariuszach, jakie nam pisze los, pomiędzy różnymi sytuacjami i sprawami. Wszystko jest pomiędzy. I wiersze powstawały pomiędzy. Pomiędzy podróżami, pomiędzy Wilnem a Warszawą, pomiędzy smutkiem a radością, pomiędzy szukaniem a odnajdywaniem.

 

W książce znalazło się 66 wierszy, które zamieszczone są w czterech rozdziałach:

I Gotyckość

II Fatamorgana innego życia

III Do przydrożnego świerka

IV Jesienią nie zadawaj pytań

Kazimierz Burnat, Sycenie nieznanym, wyd. II rozszerzone. Wydawnictwo Eurosystem, Wrocław 2018, s. 86.

 

 

 

Marcin Kowal, Imigrant na Wyspach. Jak odnalazłem się w UK. Redaktor prowadzący: Justyna Maluga, Redakcja i korekta: Janina Małas. Opracowanie graficzne: Michał Mierzejewski. Fotografie Marcin Kowal. Wydawnictwo „Bernardinum” Sp. z o.o., Pelplin 2018, s. 288.

 

 

Osobista książka o życiu w Wielkiej Brytanii. Opowieść o tym, jak wygląda każdy kolejny dzień polskiego emigranta ekonomicznego. Jak my - Polacy - odnajdujemy się w kulturze brytyjskiej, a jak kultura brytyjska odnajduje się z nami.

Relacja reporterska, żywcem wycięta z osobistych doświadczeń autora i osób, które spotkał na miejscu. Autor spędził już prawie pięć lat na Wyspach. Początkowo mieszkał w Anglii. Kiedy pierwsze starcie z kulturą brytyjską miał już za sobą, postanowił przenieść się do Irlandii Północnej. Tam odkrył, że ta specyficzna część Zjednoczonego królestwa rządzi się swoimi własnymi prawami. Dowiedział się, że IRA, terroryści i konflikt etniczno-religijny pomiędzy sąsiadami nie jest jedynie wzmianką w podręczniku historii, a problemem dnia codziennego. I wszystko musiał zacząć od początku.

Książka jest opisem relacji polsko-brytyjsko-irlandzkich. Można ją również traktować jako swoistego rodzaju poradnik, jak odnaleźć się na Wyspach. Zawiera solidną porcję wskazówek i opis wszystkich najważniejszych aspektów życia w angielskim świecie:

  • od pracy począwszy - dlaczego magistrom opłaca się wyjeżdżać na zmywak;
  • przez język angielski - jak radzą sobie na Wyspach osoby bez jakiejkolwiek jego znajomości;
  • mieszkanie - od ciasnego pokoju po mały domek pośród północnoirlandzkich szeregowców;
  • pogodę - stabilnie deszczową;
  • krajobrazy - niezmiennie piękne;
  • po historię - burzliwą i kłopotliwą.

Książka opowiada również na podstawowe pytanie ostatnich czasów: Jak to wszystko łączy się z osławionym BREXITEM? Słowem, każdy znajdzie tutaj coś dla siebie: od siarczystego humoru po całą serię ciekawych osobowości wpasowanych w wiecznie zaskakujący brytyjski świat.

 

Szukaj

Tłumacz

Statystyki

Odsłon artykułów:
1276676

Licznik odwiedzin

1269983
DziśDziś109
WczorajWczoraj468
W tygodniuW tygodniu1134
W miesiącuW miesiącu577
ŁącznieŁącznie1269983