Jerzy Paruszewski, Wolność słowa. Przekład na język rosyjski: Wiera Winogorowa. Przekład na język łotewski: Dagnija Dreika. Seria: „Biblioteka MSP”. Międzynarodowe Stowarzyszenie Pisarzy, Ryga 2022, s. 160.

Jerzy Paruszewski – poeta, autor licznych książek poetyckich, w tym przetłumaczonych na węgierski, rumuński, angielski i rosyjski. Jego wiersze były publikowane w antologiach i czasopismach literackich po polsku, rosyjsku, białorusku, ukraińsku, litewsku, jakucku, bułgarsku, włosku, grecku oraz zostały przełożone na francu­ski i łotewski. Kieruje wydawnictwem książkowym Centrum Kultury w Żyrardowie, jest organizatorem Żyrardowskich Wieczorów Literackich i wielu innych przedsięwzięć w dzie­dzinie literatury, przykładowo: współorganizuje wszystkie ży­rardowskie edycje Światowych Dni Poezji i Festiwali Poezji Słowiańskiej. Członek Międzynarodowego Stowarzyszenia Pisarzy (Łotwa), Słowiańskiej Akademii Literackiej i Arty­stycznej (Bułgaria). Otrzymuje prestiżowe nagrody literac­kie w kraju i zagranicą, posiada Odznakę Honorową Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej „Zasłużony dla Kultury Polskiej”.